Lyric - Gomen Ne Summer (JKT48)

Kamu menekuk lututmu pada pesisir pantai..

Dan menghitung semua ombak yang datang..

Seolah menghalangiku untuk mendekatimu..

Ketika aku sengaja mengatakannya padamu..

Kamu mengangkat bahumu..

Samudra biru yang dalam..

Menyerupai keindahanmu..

Yang mengatakan padaku..

Arti keabadian ini..

Maaf, musim panas..

Ketika melihatmu begitu menyilaukan..

Aku ingin menyentuh hatimu dengan lembut sebagai canda yang menggoda..

Maaf, musim panas..

Ini adalah cinta meski pun kita berteman..

Angin laut itu akan terus menghembusmu..

Maaf, musim panas..

Burung camar putih mengejek pada langit..

"Kamu harus segera mengatakan kepadanya"..

Namun ketika aku bertingkah konyol..

Aku akan melepaskan sepatuku..

Dan berlari sekuat tenaga..

Seolah tiba-tiba melarikan diri..

Dengan nafas yang ku tarik..

Detak jantungku menyakitkan..

Meski pun jika aku menghitung semua ombak..

Takkan ada habisnya..

Tetap seperti dirimu, summer..

Dengan matahari yang menyinari kita berdua..

Pikiranku akan terus begitu apa pun yang kulakukan..

Tetap seperti dirimu, summer..

Dibalik horison yang jauh, aku akan membuat jejak..

Aku tidak dapat mengatakan bahwa aku mencintaimu..

Tetap seperti dirimu, summer..

Pasir putih yang suci adalah perasaan yang tulus..

Aku akan meminta maaf atas keindahanmu yang telah pergi jauh..

Maaf, musim panas..

Ketika melihatmu begitu menyilaukan..

Aku ingin menyentuh hatimu dengan lembut sebagai canda yang menggoda..

Maaf, musim panas..

Ini adalah cinta meski pun kita berteman..

Angin laut itu akan terus menghembusmu..

Maaf, musim panas..